Что такое миграционная карта и как её оформить
Без этого документа не обойтись в поездке в Таиланд и Китай.
Иногда для путешествия за рубеж недостаточно купить билеты, собрать чемодан и взять с собой загранпаспорт. И нет, речь не про визу: даже в тех странах, где россиянам не требуется разрешение на въезд, может понадобиться другой документ — миграционная карта. В этой статье разбираемся, что нужно о ней знать.
Что такое миграционная карта
Это документ, который иностранцы заполняют при въезде в другую страну. То есть миграционная карта, или карта прибытия, представляет собой краткую анкету, в которой указаны данные путешественника: ФИО, дата рождения, пол, гражданство, сведения из паспорта, информация о визе (если она нужна), дата въезда, цель визита, предполагаемые сроки пребывания и адрес проживания в стране. В разных государствах эти документы могут отличаться по форме и содержанию, но суть всегда одна — сбор базовой информации о приезжем.
Кому и зачем нужна миграционная карта
Практически всем иностранцам, прибывающим в страну. Цель поездки — туризм, командировка или учёба — значения не имеет. Исключения бывают редко и обычно касаются граждан государств, входящих в единые миграционные зоны (например, Евросоюз). Зачем нужна эта карта:
- Для путешественника — подтверждение легального въезда. Без заполненной карты вас могут не пропустить через границу или оштрафовать при выезде из страны. Ещё миграционка иногда требуется для других формальных процедур: при продлении пребывания, оформлении ВНЖ или даже покупке сим-карты.
- Для государства — инструмент контроля. Власти видят кто, когда, с какой целью прибыл и как долго планирует оставаться. Это помогает регулировать поток иностранцев, бороться с нелегальной миграцией и обеспечивать безопасность.
Где и как получить миграционную карту
Миграционные карты бывают двух видов — бумажные и цифровые. В первом случае документ выдают на пограничном контроле при въезде. Ещё получить миграционку можно в транспорте перед пересечением границы: члены экипажа или проводники в самолёте, поезде или автобусе часто раздают бланки. Но большинство государств (например, Таиланд, Китай, Индонезия) позволяют заполнить форму онлайн или скачать бланк заранее на сайте посольства либо миграционной службы и заполнить его дома.
Как заполнить миграционную карту в разные страны
Правила могут отличаться от одного государства к другому, но в целом процедура схожа: карту нужно оформлять на каждого путешественника, в том числе на детей, а все персональные данные должны быть указаны как в загранпаспорте. Ниже рассказали про то, как заполнить миграционную карту, если путешествуете по одному из популярных у россиян направлений.
Таиланд
С 1 мая 2025 года в стране ввели цифровые карты прибытия — Thailand Digital Arrival Card (TDAC). Заполнить форму нужно онлайн на сайте не менее чем за три дня до въезда. В итоге сгенерируется QR-код, который надо сохранить на телефон или распечатать, а затем предъявить при пересечении границы. Сайт доступен на пяти языках, в том числе русском. Миграционная карта Таиланда не требуется тем, кто едет через страну транзитом и не проходит погранконтроль.
Как выглядит форма
Россияне могут находиться в Таиланде без визы до 60 дней. Также есть опция платно продлить пребывание ещё на 30 дней. Подробнее о правилах въезда рассказали здесь.
Китай
В Китае долгое время были бумажные миграционные карты, но 20 ноября 2025 года процедура стала цифровой. Оформить анкету можно несколькими способами:
- на сайте Государственного иммиграционного управления;
- в мобильном приложении NIA 12367 (AppStore/AppGallery);
- через мини-приложения в WeChat или Alipay.
Миграционная карта заполняется на английском или китайском языках. Нужно загрузить фотографию загранпаспорта, потом данные со снимка автоматически будут проставлены в анкете. Далее необходимо проверить, всё ли указано правильно, и вписать недостающую информацию. После этого на экране появится информация о вашей поездке и QR-код — сохраните его и предъявите на паспортном контроле.
Если вы не успели заполнить карту заранее онлайн, то получится сделать это в аэропорту по прибытии. Для этого нужно либо отсканировать с плакатов Entry Card код, ведущий на страницу с анкетой, либо подойти к специальным терминалам. При проблемах с интернетом можно попросить у сотрудников погранконтроля бумажный бланк: его тоже продолжают принимать.
Россиянам разрешено находиться в Китае без визы до 30 дней без ограничений по количеству въездов. Миграционные карты не требуется заполнять при транзите, групповой туристической или круизной визе.
Египет
Правительство страны планирует постепенно отказаться от бумажных миграционок, заменив их на электронные карты прибытия. Но пока система такая: бланк выдают бортпроводники в самолёте или сотрудники погранслужбы в аэропорту. В анкете нужно указать номер рейса и город, откуда был вылет, фамилию и имя заглавными буквами, дату и место рождения, гражданство, номер и тип паспорта, адрес пребывания в Египте и цель поездки.
Миграционную карту следует заполнять на английском языке.
Помимо неё, россиянам необходимо получить электронное разрешение на въезд, которое стоит 25 долларов (1 900 рублей на январь 2026 года). Можно оформить его заранее онлайн (для оплаты понадобится карта зарубежного банка) или по прилёте в аэропорту. Но если вы направляетесь на один из курортов Южного Синая (например, в Шарм-Эш-Шейх или Дахаб) и планируете остаться максимум на 15 дней, то разрешение не понадобится.
Сэкономить на перелёте в Египет поможет телеграм-бот низких цен от Авиасейлс. Создайте в нём подписку и ждите уведомление о дешёвых билетах.
Индия
С 1 октября 2025 года в стране ввели электронные карты прибытия — e-Arrival Card. Путешественники должны заполнить форму на сайте не ранее чем за три дня до прилёта. В анкете требуется указать стандартные данные: от имени до цели визита. Сейчас система цифровых миграционных карт работает в тестовом режиме, поэтому сохраняется возможность заполнения бумажных бланков. Сообщалось, что переходный период продлится около полугода.
Как выглядит анкета
Для путешествия в Индию россиянам также нужна виза. Оформить электронную на 30 дней можно на сайте. Нужно будет заполнить анкету и оплатить сбор (25 долларов, или 1 900 рублей на январь 2025 года) картой иностранного банка.
Малайзия
Образец анкеты
Миграционная карта страны называется Malaysia Digital Arrival Card (MDAC). Её нужно заполнить на сайте миграционной службы в течение трёх дней до пересечения границы. В анкете следует указать фамилию и имя, дату рождения, гражданство, пол, номер паспорта и срок его действия, номер телефона, адрес электронной почты, дату прибытия и убытия, способ пересечения границы. После заполнения всех полей на указанную почту придёт документ: его необходимо сохранить на телефон или распечатать и вместе с паспортом предъявить при пересечении границы.
Россиянам не нужна виза в Малайзию, если приезжаете на срок до 30 дней.
Казахстан
Здесь просят оформить миграционную карту при прохождении погранконтроля, чтобы принимающая сторона (администрация гостиницы или хозяин апартаментов) смогла подать через визово-миграционный портал обязательное уведомление о прибытии иностранного гражданина. При этом информационная система eQonaq, которую тоже используют для этих целей, не выдвигает требования предъявлять документ. В большинстве случаев россияне не заполняют никакие бланки при въезде в Казахстан. Если же возникает подобная необходимость, то миграционные карты выдают пограничники либо бортпроводники в самолёте или проводники в поезде.
Россиянам разрешено находиться в Казахстане без регистрации до 90 дней в течение полугода. Приехать в страну получится даже с внутренним паспортом.
Что важно помнить о миграционной карте
Документ нужно обязательно сохранить до конца путешествия.
Заранее проверяйте требования к заполнению в стране, в которую едете, и не упускайте возможности всё оформить онлайн: так вы ускорите прохождение погранконтроля.
Помните, что миграционная карта не означает постановку на миграционный учёт. Правила регистрации в государстве уточняйте отдельно.
🎨 Автор иллюстрации к статье — Тася Козлова.
